• Préparer son voyagePour préparer votre voyage, un point sur les formalités, une présentation des différentes façons de voyager, et quelques informations pratiques (faire, ne pas faire, vêtements...)
  • Circuits et excursionsNos excursions d'une ou deux journées, au départ des grandes villes du Sud, et nos circuits.
  • HébergementTout savoir si vous voulez dormir sous tente berbère à l'Oasis de Mezgarne. Aussi une sélection de quelques hôtels dans la région.
  • BoutiqueUne boutique éthique, au service de coopératives marocaines. Vous pouvez les visiter sur place, ou acheter de retour en Europe, par notre intermédiaire, safran bijoux en argent, broderies et tapis.
  • Contact / infosToutes les informations pour nous trouver, nous contacter.
  • Prix et conditionsLes prix, les conditions de réservation, nos conditions générales de vente.
  • En savoir plusDes liens, des forums, des livres sur le Maroc. Plus d'informations pour préparer votre voyage
  • Livre d'OrLaissez nous un petit mot, cela nous fera plaisir.
  • Plan du siteIci, vous pouvez trouver toutes nos rubriques

    • Archives par catégorie : Langue

    Dans un pays où tous les enfants apprennent au moins trois langues, voir quatre, dans un Maroc où la moitié de la population adulte est encore illettrée, la langue est multiple.

    Français, arabe, berbère, les langues mixtes

    10 mai '09 -

    Petite revue de presse d’une collection d’articles de Louis Jean Calvet : multilinguisme, et particulièrement multilinguisme en francophonie et en Méditerranée. On ne parle pas que du Maroc, mais c’est passionnant !

    Par Mezgarne | Pas de commentaire.

    Premières impressions du Maroc

    30 avr '09 -

    Installation et premières impressions : accueil berbère, solidarité, et une très bonne cuisine ! Je commence à découvrir un tout petit peu ce monde fascinant du sud du Maroc.

    Par Lucie | Aussi publié dans Berbères | 2 commentaires.

    Le salon de la pêche à Agadir

    14 mar '09 -

    Le salon de la pêche et de la mer qui vient de se terminer à Agadir est une occasion de réfléchir surles conséquences de la pêche intensive. La survie des poissons est menacée, comme celle des pêcheurs.

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Agadir, Arabe, Ecologie, Evénements | Pas de commentaire.

    Poésie amazigh

    29 août '08 -

    Une poésie amazigh en hommage à “Iwal”, une femme berbère des Aurès tuée par les intégristes dans les années 80, et à l’esprit de résistance des Aurès

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh, Berbères, Goulmima, Musique | 7 commentaires.

    Le berbère en image : Taramant ou taremmanente

    28 août '08 -

    La fin de l’été c’est la saison de la grenade, dont le nom en berbère est taramant. Un plaisir de fraîcheur après l’épluchage des grains qui donne un proverbe amazigh, beaucoup plus joli que sa traduction française.

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh, Botanique, Cuisine, Photographie | 5 commentaires.

    Le berbère en images - Takerza n’olghem

    17 jan '08 -

    Cette expression, qui veut dire “le sillon du dromadaire” est utilisée pour parler d’un travail qui n’avance pas, ou avec beaucoup de retard.
    Autrement dit, une chose assez commune au Maroc !
    Il faut en effet imaginer notre pauvre dromadaire dans un champ, peinant avec ses longues jambes, et son amble, à avancer au pas [...]

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh | Pas de commentaire.

    Blogoma, certes… Blogamazigh aussi

    6 déc '07 -

    Une sélection de blogs berbères et amazigh… certains dans la blogoma, certains en dehors.

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh, Berbères, Blogoma | 2 commentaires.

    Le Marocain tel qu’il se comprend

    5 déc '07 -

    Deux articles sur un autre blog qui examinent quelques différences culturelles entre le Maroc et la France. Ou comment, derrière les mêmes mots, dire des choses différentes.

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Arabe, Art et culture | 2 commentaires.

    Le berbère en images : Tagrest

    2 déc '07 -

    En langue amazigh, hiver se dit tagrest

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh | 1 commentaire.

    Le berbère en images : Almessi

    26 nov '07 -

    Almessi, en tamazight, c’est le foyer, le centre de la cuisine.

    Par Mezgarne | Aussi publié dans Amazigh | Pas de commentaire.